دا مقاله د عامه صداقت مرکز سره په همکارۍ خپره شوې، چې یو غیر انتفاعي خبري خدمت دی چې د نابرابرۍ په اړه څیړنې ته وقف شوی دی.
غسل خانه. طبقه. بایسکل. کیون هارټلي، ډریو وین او جوشوا اتکینز د یو بل سره د لسو میاشتو په اوږدو کې کار کاوه کله چې دوی مړه شول، مګر دوی کار کاوه. توکي توپیر لري، مګر هغه دلیل چې د دوی ژوند لنډوي ورته دی: د رنګ سټریپرونو او نورو محصولاتو کې کیمیاوي توکي چې په پلورنځیو کې پلورل کیږي. په ټول هیواد کې.
په غم او ویره کې، د دوی کورنیو ژمنه وکړه چې هر هغه څه به وکړي چې دوی یې کولی شي د میتیلین کلورایډ د بل چا د وژلو مخه ونیسي.
خو په متحده ایالاتو کې، د کارګرانو او مصرف کونکو د بې پروایۍ له امله لږ شمیر کیمیاوي فابریکې ورته برخلیک سره مخ شوي دي. نو میتیلین کلورایډ یو سریال وژونکی شو، سره له دې چې د هارټلي، وین او اتکینز له زیږیدو دمخه د هغې د بخاراتو د خطرونو په اړه خبرداری ورکړل شوی و. لسګونه، که ډیر نه وي، په وروستیو لسیزو کې د کومې ادارې له مداخلې پرته وژل شوي دي.
د عامه صداقت مرکز لخوا د یوې څیړنې او د خوندیتوب مدافعینو د غوښتنو وروسته، د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې په پای کې د رنګ پاکونکو کې د دې موادو په کارولو باندې د پراخ بندیز وړاندیز وکړ.
دا د ۲۰۱۷ کال جنوري وه، د اوباما د ادارې وروستۍ ورځې. هارټلي د همدې کال په اپریل کې، وین د همدې کال په اکتوبر کې، او اټکینز د راتلونکي کال په فبروري کې مړ شو، په داسې وخت کې چې د ټرمپ اداره د مقرراتو د کمولو په اړه لیواله وه او غوښتل یې چې مقررات اضافه کړي - په ځانګړي توګه د EPA چاپیریال. د میتیلین کلورایډ وړاندیز هیڅ ځای ته ونه رسید.
خو د اتکینز له مړینې ۱۳ میاشتې وروسته، د ټرمپ د چاپیریال ساتنې ادارې، تر فشار لاندې، پریکړه وکړه چې د میتیلین کلورایډ لرونکي رنګ سټریپرونو پرچون پلور ودروي. په اپریل کې، د بایډن د چاپیریال ساتنې ادارې یو قانون وړاندیز کړ چې په ټولو مصرفي محصولاتو او ډیری کاري ځایونو کې به کیمیاوي مواد منع کړي.
د سان فرانسسکو د کالیفورنیا پوهنتون د مسلکي او چاپیریالي طب کلینیکي پروفیسور ډاکټر رابرټ هریسن وویل: "موږ په متحده ایالاتو کې دا په ندرت سره کوو." "دا کورنۍ زما اتلان دي."
دلته دا ده چې دوی څنګه د دې پایلو ترلاسه کولو لپاره ننګونو باندې بریالي شول او دوی به څه وړاندیز وکړي که تاسو په ورته ستونزمنه لاره روان یاست، که وضعیت خطرناک محصولات، ناامنه کاري چاپیریال، ککړتیا یا نور ټپونه پکې شامل وي.
"په ګوګل کې هرڅه ولټوئ،" برایان وین وايي، چې ۳۱ کلن ورور یې ډریو میتیلین کلورایډ د خپل جنوبي کارولینا د سړې شرابو د کافي شاپ او د یخچال د بیارغونې لپاره اخیستی و. "او له خلکو سره اړیکه نیسي."
په دې ډول هغه د عامه صداقت پوښتنې وموندله، چې د هغه د ورور له مړینې دوه کاله دمخه خپره شوه، له متخصصینو سره اړیکه ونیوله او هرڅه یې زده کړل چې هغه له کوم ځای څخه محصول اخیستلی شي تر هغه چې ولې د مړینې تعقیب دومره ستونزمن و. (د میتیلین کلورایډ بخارات وژونکي دي کله چې دوی په تړلو ځایونو کې راټولیږي، او کولی شي د زړه حملې رامینځته کړي چې د طبیعي مرګونو په څیر ښکاري که چیرې څوک د زهرجنو ازموینې ونه کړي.)
د کیون مور، وینډي هارټلي مشوره: "اکادمیک" په لټون کې کلیدي کلمه ده. ممکن هلته ستاسو لپاره د څیړنې یوه بشپړه لړۍ وي. هغې په یوه بریښنالیک کې ولیکل، "دا به د نظرونو له حقایقو څخه جلا کولو کې مرسته وکړي."
لارین اتکینز، د ۳۱ کلن جوشوا مور، چې د BMX بایسکل فورک سره د ټکر کولو پرمهال مړه شوه، څو ځله د UCSF هریسن سره خبرې وکړې. د ۲۰۱۸ کال په فبروري کې، هغې خپل زوی په ځمکه کې مړ وموند چې د رنګ سټریپر یو لیټر جار یې نږدې پروت و.
د هریسن د میتیلین کلورایډ پوهه هغې سره مرسته وکړه چې د خپل زوی د زهرجنو او اټوپسي راپورونو په اړه د مړینې روښانه لامل وژباړي. دا وضاحت د عمل لپاره یو قوي اساس رامینځته کوي.
ډیری وختونه، د کیمیاوي موادو سره مخ کیدل کولی شي په خلکو کې اوږدمهاله روغتیایی اغیزې رامینځته کړي چې ممکن د ډیرو کلونو لپاره څرګند نشي. ککړتیا ممکن ورته کیسه وي. مګر که تاسو غواړئ چې حکومتونه د دې زیانونو د حل لپاره اقدام وکړي، اکاډمیک څیړنه لاهم یو ښه پیل ټکی دی.
د دوی د بریالیتوب یوه مهمه سرچینه د کورنۍ اړیکې وې چې د کیمیاوي خوندیتوب مسلو په اړه کار کوي او یو بل سره.
د مثال په توګه، لارین اتکینز د میتیلین کلورایډ محصولاتو په اړه د Change.org عریضه وموندله چې د صحي کورنیو لپاره خوندي کیمیاوي توکي (اوس زهرجن وړیا راتلونکي) د مدافع ډلې څخه وه او د خپل وروستي ورک شوي زوی په یاد کې یې عریضه لاسلیک کړه. برایان وین په چټکۍ سره خپل لاس وغځاوه.
ځواکمن ځواکونه د خپلو ګټو د بشپړ درک کولو لپاره سره یوځای شوي دي. د EPA له اقدام پرته، دا کورنۍ به له سره له سره پیل ونه کړي او پرچون پلورونکي به اړ نه کړي چې له خپلو الماریو څخه محصولات لرې کړي: خوندي کیمیاوي صحي کورنۍ د دې ډول غوښتنې په ځواب کې خپل "د پلورنځیو ذهن" کمپاین پیل کړ.
دوی اړتیا نلري چې د ادارې قوانین یا په کیپیټل هیل کې د لابی کولو داخلي کارونه پخپله معلومه کړي. خوندي کیمیاوي توکي، صحي کورنۍ، او د چاپیریال ساتنې فنډ پدې برخه کې تخصص لري.
نور ولولئ: 'د ژوند بار': څیړنه موندلې چې زاړه تور پوستي خلک د سپین پوستو لویانو په پرتله درې چنده د هوا ککړتیا له امله مري
د اقلیم د بدلون په اړه د ژبې موندل هیدر مک ټیر-ټوني په جنوب کې د چاپیریال عدالت لپاره مبارزه کوي
برایان وین وویل: "کله چې تاسو د دې په څیر ټیم سره یوځای کولی شئ ... تاسو واقعیا یو پیاوړی ځواک لرئ،" د طبیعي سرچینو دفاع شورا ته په اشارې سره چې یوه بله ډله ده چې په فعاله توګه دا مسله تعقیبوي.
هرڅوک چې پدې مبارزه کې لیوالتیا لري به وکولی شي پدې کې عامه رول ولوبوي. د مثال په توګه، دایمي قانوني حیثیت پرته کډوال د کار ځای کې د خطرونو لوړ خطر سره مخ دي، او د حیثیت نشتوالی ممکن د دوی لپاره د خبرو کولو لپاره ستونزمن یا ناممکن کړي.
که چیرې دا کورنۍ خپل ټول پام په EPA متمرکز کړي، نو اداره ممکن هیڅ اقدام ونه کړي، په ځانګړې توګه د ټرمپ ادارې لخوا د مقرراتو په اړه د فشار په پام کې نیولو سره.
دوی په پرچون پلورونکو فشار راوړي چې "خپل دوکانونه اداره کړي" ترڅو د ژوند ژغورلو لپاره د میتیلین کلورایډ لرونکي رنګ سټریپرونه ونه پلوري. عریضو او لاریونونو کار وکړ. د هوم ډیپو او والمارټ په ګډون شرکتونو موافقه کړې چې ودروي.
دوی د کانګرس له غړو څخه غواړي چې د خوندي کیمیاوي موادو، صحي کورنیو او چاپیریال فنډ له لارې اقدام وکړي. دوی د کورنۍ عکسونو سره واشنګټن ته لاړل. دوی له خبریالانو سره خبرې وکړې او داسې راپورونه یې ترلاسه کړل چې تاوتریخوالی یې نور هم زیات کړ.
د جنوبي کارولینا سناتورانو او د کانګرس یوه غړي د هغه وخت د چاپیریال ساتنې ادارې مدیر سکاټ پروټ ته یو لیک ولیکه. د کانګرس یوه بل غړي د اپریل ۲۰۱۸ کال د اوریدنې په جریان کې پروټ ته اعتراضونه وکړل. برایان وین په دې باور دي چې دا ټول د ۲۰۱۸ کال په می کې د کورنۍ سره د پروټ سره د ناستې تنظیمولو کې مرسته وکړه.
برایان وین وویل: "امنیتي ساتونکی حیران شو ځکه چې هیڅوک ورته نه راغلل." "دا د اوز د لوی او ځواکمن ځمکې سره د لیدو په څیر دی."
په لاره کې، کورنۍ یوه دعوی وکړه. دوی د ټولنیزو رسنیو څخه کار واخیست ترڅو خلکو ته خبرداری ورکړي چې ځانونه په خطر کې ونه اچوي. لارین اتکینز د هارډویر پلورنځیو ته لاړه ترڅو پخپله وګوري چې ایا دوی په حقیقت کې د میتیلین کلورایډ محصولات له خپلو الماریو څخه لرې کوي لکه څنګه چې دوی ادعا کوي. (ځینې وختونه هو، ځینې وختونه نه.)
که دا ټول ستړي کوونکي ښکاري، تاسو غلط نه یاست. خو کورنۍ په دې باور دي چې دا څرګنده وه چې که دوی مداخله نه وای کړې نو څه به شوي وای.
لارین اتکینز وویل، "هیڅ شی به ونه شي، لکه څنګه چې مخکې هیڅکله نه وي شوی."
کوچنۍ بریاوې څو چنده کیږي. یو شی بل ته لاره هواروي ځکه چې کورنۍ یې نه پریښوده. اوږدمهاله لیدلوری اکثرا اړین وي: فدرالي قانون جوړونه په طبیعي ډول ورو ده.
ممکن د یوې ادارې لپاره څو کاله یا ډیر وخت ونیسي چې هغه څیړنه بشپړه کړي چې د قانون وړاندیز کولو لپاره اړین دي. وړاندیز باید د نهایی کیدو دمخه خنډونه لرې کړي. په هرصورت، هر ډول محدودیتونه یا نوي اړتیاوې ممکن د وخت په تیریدو سره په مرحله وار ډول پلي شي.
هغه څه چې کورنیو ته یې د EPA څخه د جزوي بندیز ترلاسه کولو لپاره نسبتا چټک اجازه ورکړه دا وه چې ادارې وړاندیز وړاندې کړ مخکې لدې چې په حقیقت کې یې ودروي. مګر د کیون هارټلي له مړینې دوه نیم کاله وروسته د چاپیریال ساتنې ادارې محدودیتونه پلي شول. او دوی د کارځای کارول نه پوښي، لکه د تشناب رنګ کولو دنده چې 21 کلن کیون په کار کې کوي.
په هرصورت، د یوې ادارې دننه ممکن د مختلفو مدیرانو لخوا مختلف پریکړې وشي. د EPA وروستۍ وړاندیز، چې تمه کیږي د 2024 په اګست کې تصویب شي، به د کار ځای کې د ډیری موخو لپاره د میتیلین کلورایډ کارول منع کړي، پشمول د تشناب پالش کول.
لارین اتکینز وویل: "تاسو باید صبر وکړئ. تاسو باید ثابت قدم اوسئ." "کله چې د یو چا ژوند ته راځي، په ځانګړې توګه کله چې ستاسو د ماشومانو خبره راځي، تاسو یې ومومئ. سمدلاسه".
بدلونونه راوستل ستونزمن دي. د بدلون راوستل ممکن سخت وي ځکه چې تاسو یا ستاسو د مینې وړ کس ته زیان رسیدلی وي، که څه هم دا کولی شي هغه تسلیت ورکړي چې بل هیڅ شی نشي کولی.
لارین اتکینز خبرداری ورکوي، "خپل ځان خلاص کړئ، ځکه چې دا به یوه احساساتي ناورین وي." "خلک تل له ما څخه پوښتنه کوي، څومره چې احساساتي او ستونزمن وي، ولې زه دا کار ته دوام ورکوم؟ زما ځواب تل و او تل به وي: "نو تاسو اړتیا نلرئ چې شاته کښینئ." زما ځای. نو تاسو نور اړتیا نلرئ چې زما شاوخوا اوسئ."
هغې وويل: "کله چې تاسو خپل ځان نيمايي له لاسه ورکړئ نو څنګه کار کوئ؟ کله ناکله زه فکر کوم چې د هغه زړه وهل بند شوي او زما زړه هم په هماغه ورځ وهل بند شوي دي." "خو ځکه چې زه نه غواړم چې نور خلک له دې څخه تېر شي او زه نه غواړم چې نور خلک هغه څه له لاسه ورکړي چې جوشوا له لاسه ورکړي، دا زما هدف دی. زه چمتو یم چې هر هغه څه وکړم چې اړتیا ورته وي."
برایان وین ورته فکرونه لري او د میراتھن بشپړولو کې د مرستې لپاره د فشار کمولو ځینې فعالیتونه وړاندیز کوي. جم د هغه دی. هغه وویل: "تاسو باید د خپلو احساساتو لپاره لاره ومومئ."
وینډي هارټلي موندلې ده چې فعالیت پخپله شفا ورکوي - د نورو کورنیو د ملاتړ او هغو پایلو له لارې چې دوی یې په ګډه ترلاسه کوي.
د غړو د بسپنه ورکوونکي په توګه، د هغې زوی د نورو په ژوند مستقیم اغیزه وکړه. دا د خوښۍ خبره ده چې د هغه میراث د هټیو الماریو او د حکومت په تالارونو کې نور هم پراخیږي.
هغې ولیکل، "کیون د ډیرو نورو ژوندونو ژغورلی، او د راتلونکو کلونو لپاره به هم د خلکو ژوند ژغورلو ته دوام ورکړي."
که تاسو د بدلون لپاره هڅه کوئ، نو دا فکر کول اسانه دي چې هغه لابي کونکي چې د وضعیت ساتلو لپاره پیسې مصرفوي تل به بریالي شي. مګر ستاسو د ژوند تجربه وزن لري چې نشي اخیستل کیدی.
برایان وین وویل: "که تاسو پوهیږئ چې څنګه خپله کیسه ووایاست، او دا ستاسو د ژوند برخه ده، نو تاسو کولی شئ دا کار وکړئ - او کله چې تاسو دا کیسه بیانولی شئ، نو ښه بخت، لابیستانو." "موږ د یو بې ساري جذبې او مینې سره راځو."
د وینډي هارټلي مشوره: "د خپلو احساساتو څرګندولو څخه مه ویره کوئ." د دې احساساتو اغیزې په اړه وغږیږئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ باندې لري. "د عکسونو له لارې دوی ته شخصي اغیزه وښایاست."
لارین اتکینز وویل: "شپږ کاله وړاندې، که چا ویلي وای، 'که تاسو په کافي اندازه لوړ غږ چیغې وهلې، نو حکومت به یې اوریدلی وای،' زه به وخندلم. "فکر وکړئ څه؟ یو غږ کولی شي توپیر راولي. زه فکر کوم چې دا زما د زوی د میراث یوه برخه ده."
جیمي سمیت هاپکنز د عامه صداقت مرکز خبریال دی، چې یوه غیر انتفاعي خبري خونه ده او نابرابري څېړي.